Neuer orthodoxer Essay über Familie und Gleichberechtigung erscheint im April
Cornelia Delkeskamp-Hayes untersucht in einer neuen Broschüre das Verhältnis von orthodoxer Tradition, Eheverständnis und moderner Gleichberechtigung
Der orthodoxe Verlag Hagia Sophia kündigte für den 14. April 2026 die Veröffentlichung der Broschüre „Haupt der Familie und Gleichberechtigung“ der orthodoxen Autorin Cornelia Delkeskamp-Hayes an. Die Schrift widmet sich der Frage, wie traditionelle orthodoxe Vorstellungen von Ehe und Familie in der heutigen Zeit verstanden und gelebt werden können, beschreibt der Verlag die neue Publikation auf seiner Webseite.
Im Zentrum der rund 40 Seiten umfassenden Veröffentlichung steht die Diskussion über das traditionelle christliche Verständnis vom Mann als „Haupt der Familie“ und dessen Verhältnis zur modernen Idee der Gleichberechtigung. Die Autorin argumentiert, dass Gleichberechtigung nicht zwangsläufig im Widerspruch zu unterschiedlichen Rollen innerhalb der Ehe stehen müsse und dass Unterordnung nicht automatisch Unterdrückung bedeute.
Die Broschüre greift biblische Texte, insbesondere die Genesis und das Neue Testament, sowie Auslegungen der Kirchenväter wie Johannes Chrysostomos, Basilius von Caesarea und Maximus dem Bekenner auf. Daraus entwickelt Delkeskamp-Hayes die These, dass die christliche Ehelehre als eine geistliche „Therapie“ für menschliche Schwächen verstanden werden könne, die auf gegenseitige Hingabe und Verantwortung ausgerichtet sei.
Besonders betont wird, dass das „Haupt-Sein“ des Mannes im christlichen Verständnis nicht als Machtposition, sondern als Opfer- und Verantwortungsrolle in der Nachfolge Christi zu verstehen sei. Gleichzeitig warnt die Autorin davor, auch die Rolle der Frau als „Helferin“ misszuverstehen oder in ein Machtstreben umzudeuten.
Die Schrift versteht Ehe schließlich als gemeinsamen Weg des Gehorsams gegenüber Gott, der nicht von Machtkämpfen, sondern von gegenseitiger Geduld, Hingabe und auch Humor geprägt sein solle.
Die Broschüre kann zum Preis von 4,50 Euro bereits vorbestellt werden und erscheint als geheftete Ausgabe im Verlag Hagia Sophia in der Reihe Edition DOM in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Deutschsprachige Orthodoxie in Mitteleuropa (DOM).
Die UOJ berichtete zuvor, dass in Moskau ein neues Buch über den Heiligen Johannes von Shanghai vorgestellt wurde.
